WHY DO WE RAISE FUNDS?我們為什麼要籌集資金?

PS184M Shuang Wen School Parent Teacher Association (PTA) WELCOMES ALL!

Get Involved!

We need your ideas, talents, and support!  
The PTA is a partner, along with the school, in providing your child an exceptionally enriching educational experience and we hope that every family will support these efforts.

WHY DO WE RAISE FUNDS?
Not everything needed by the school is provided by the DOE.
We have worked hard to ensure a safe school reopening.
$56,439 was approved to upgrade air conditioner filters (MERV13), purchase Air Purifiers with HEPA filters (MERV 16) and exhaust fans for each classroom and staff/faculty office,
personal voice amplifiers for every teacher and staff member, and non-touch forehead thermometers for every classroom and workspace.

This plan is beyond what most schools are doing and is being paid for solely from PTA donations.
The highly improved Indoor Air Quality achieved with our updated equipment will serve the school building and the health of our community for years to come.

In addition to enhanced safety the PTA will also fund:
Enrichment Programs such as online Debate Club,
Additional Classroom Resources such as new books and supplies,
Health & Wellness materials such as replacement air filters,
and a wide range of support for our teachers including books and classroom supplies.

 

Our PTA is a 501(c)(3) not-for-profit organization and ALL contributions to the SWS PTA are TAX-DEDUCTIBLE!
This year we are asking for $500 per student to help pay for upgrades to these crucial air circulation systems and to continue funding enrichment for our students and support for teachers in the coming academic year.
Our teachers and children deserve the best we can provide.
We hope during these difficult times all Shuang Wen families will support this initiative at the greatest amount you are able to afford. Every donation - no matter the amount - is greatly appreciated.

To donate, please click on the link: https://www.paypal.com/biz/fund?id=DST9Z7RSWDH2E or make checks payable to “Shuang Wen School PTA” and mail to:
Shuang Wen School PTA
327 Cherry Street
New York, NY 10002

 

 

For all those that have contributed already, we thank you so much!! 

 

Parent Name______________________________ Email______________________________

Student Name______________________________Grade & Class No____________________

 

PS 184M 雙文學校

家長教師協會 PTA)

歡迎大家參與!

 

我們需要您的想法,技能和支持!

家長教師協會是學校的合作夥伴,為您的孩子提供異常豐富的教育經驗。我們希望每個家庭都支持這些努力。

 

我們為什麼要籌集資金?

 

因為紐約州教育局並沒有提供學校所需的一切,但在大家的支持之下,我們還是在確保了安全的環境中重新開放學校。PTA 已經用了$56,439 來升級空調過濾器(MERV 13), 採購帶有 HEPA (高效空氣微粒過濾器) 的空氣淨化器 (MERV 16), 每個教室和教職員工的排風扇,每個老師和員工的語音放大器,以及適用於每個教室和工作空間的非接觸式額頭溫度計。

 

該上述計劃的執行過程,遠遠超出了大多數學校的正常工作範圍,但在 PTA 的不懈努力及大家慷慨捐贈的合作下,我們更新了設備,教室內空氣質量得到了極大的改善,並將於未來的幾年内,為學校大樓和我們的社區健康提供服務。

 

除增強安全性外,PTA 還將資助並增添教學計劃,例如在線辯論俱樂部;其它課堂資源,例如新書和用品;健康與保健材料,例如更換空氣過濾器;以及對我們老師的廣泛支持,包括書籍和教室用品。

 

我們的 PTA  501c)(3) 非營利組織,對 SWS PTA 的所有捐款都是可以減稅的。

 

今年我們要求每位學生捐献 $500,以幫助支付這些關鍵空氣循環系統的升級費用,並在下一個學年繼續為我們的學生提供足夠的教學資金和對老師的支持。我們的老師和孩子應該得到我們所能提供的最好的帮助。我們希望在目前的困難時期,請所有雙文家庭都能支持這項倡議。如果您的條件允許,我們歡迎更多的捐助。我們會非常感謝每一筆捐款,無論金額多少。

 

要捐贈,請點連線:

https://www.paypal.com/biz/fund?id=DST9Z7RSWDH2E

或寫支票抬頭為Shuang Wen School PTA” 

並郵寄至:

Shuang Wen School PTA
327 Cherry Street
New York, NY 10002



對於所有已經做出貢獻的人,我們再次感謝您!

 

家長姓名__________________________________

 

電子郵件__________________________________

 

學生姓名__________________________________

 

年級和班級__________________________________