June Clerical Day (Students do not attend school ) 文書日 (學生停課一天)
Tuesday, June 8
六月八日，星期二
School reopens on Wednesday, June 9
六月九日, 星期三 學校重新開放上課
六月八日，星期二
School reopens on Wednesday, June 9
六月九日, 星期三 學校重新開放上課
News & Announcements
PTA Executive Board Meeting 家長執行委員會會議
Wednesday, June 9 at 6:00pm via Zoom
The Shuang Wen School Times, June 2021 Edition 雙文報紙, 六月刊
FEATURE STORY
THE WATER
ON MARS
VANISHED.
THIS MIGHT
BE WHERE
IT WENT.
THE WATER
ON MARS
VANISHED.
THIS MIGHT
BE WHERE
IT WENT.
Staff Development Day (Students do not attend school ) 教職員培訓日 (學生停課一天)
Thursday, June 3
六月三日，星期四
School reopens on Friday, June 4
六月四日, 星期五 學校重新開放上課
六月三日，星期四
School reopens on Friday, June 4
六月四日, 星期五 學校重新開放上課
Memorial Day Observed (schools closed) 國殤紀念日 (學校放假)
Monday, May 31
五月三十一日，星期一
School reopens on Tuesday, June 1st
六月一日, 星期二 學校重新開放上課
五月三十一日，星期一
School reopens on Tuesday, June 1st
六月一日, 星期二 學校重新開放上課
TITLE I PARENT WORKSHOP 第一條款家長講座
WHEN TO WORRY ABOUT CHILDREN'S WORRIES
什麼時候才需要為孩子的擔憂發愁
什麼時候才需要為孩子的擔憂發愁
Eid Al-Fitr (Schools closed) 開齋節 (學校放假)
Thursday, May 13
五月十三日, 星期四
School reopens on Friday, May 14,
五月十四日, 星期五 學校重新開放上課
五月十三日, 星期四
School reopens on Friday, May 14,
五月十四日, 星期五 學校重新開放上課
TITLE I PARENT WORKSHOP! 第一條款家長講座!
BYSTANDER INTERVENTION TRAINING (MANDARIN)
「面臨歧視自助助人」講座-普通話
「面臨歧視自助助人」講座-普通話
New York County District Attorney’s Office - Parent Bias and Hate Crime Presentation 紐約州檢察官辦公室 - 家長座談會: 偏見和仇恨犯罪
Meeting Time: Friday, April 30, 7:00 PM 會議時間：四月三十日 星期五 下午七點
Summer Rising! 暑期來了!
Join us for a conversation about district 1’s summer rising with superintendent carry chan and cec president naomi pena! 請加入我們與第一學區總監 Carry Chen和 CEC1 主席Naomi Peña一起談論關於將要到來的暑期課程！